Gaza, Palestina

Gaza, Palestina

“No me des la flauta Jalil Yibrán, no vamos a cantar, estoy triste por Líbano y Gaza en Palestina”.

La pintada, en una pared de Asilah (Marruecos), alude a estos versos de Yibrán Jalil Yibrán (poeta libanés nacido en Bisharri, Líbano, el 6 de enero de 1883 y fallecido el 10 de abril de 1931 en Nueva York), de su poesía “Dame la flauta y canta”:

أعطني الناي وغنّ
فالغناء سرّ الوجود
Dame la flauta y canta
pues el canto es el secreto de la existencia
وأنين الناي يبقى
بعد أن يفنى الوجود
y el murmullo de la flauta permanece
después de que se extinga la existencia.

Asilah, abril de 2007

Anuncios

3 pensamientos en “Gaza, Palestina

  1. Hoy, me he despertado angustiada porque el recuerdo de las imágenes espeluznantes de muerte y masacre que circularon por la red estos días se unieron a las palabras de madres emitidas en la radio y que oí justo antes de acostarme . Ambos me han perseguido toda la noche. No, yo tampoco he podido hoy tocar flauta alguna…

  2. La imagen es conmovedora produce al mismo tiempo un sentimiento de dolor, rabia y solidaridad. Con el correspondiente permiso lo quiero reproducir en el periódico impreso “Sintracatorce Saliendo al corte” del sindicato de trabajadores corteros de caña del Valle del Cauca, Colombia.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s